Twitterfox to the rescue. This ingenious Firefox browser plug-in is simple to install and use. Shown above is the pop-up window that appears when you click the little Twitter icon in the lower right-hand corner of your Firefox browser.
To swap Twitter accounts I just click on my account name and choose from a list. Simple, effective, free, all of the things that I love.